Photographs and Personal Memory in Ana Menendez�s Loving
Che
Zita Rarastesa1, Susilorini2,
Sri Kusumo Habsari3, Mugijatna4, Yuyun
Kusdianto5
Universitas
Sebelas Maret, Surakarta 57126, Indonesia
Email:
[email protected]
Abstrak
This paper
points out the issues of personal history versus mainstream/official history,
the changing meaning of photographs, the concept of truth/fact, and personal
identity in Ana Menendez�s novel Loving Che. The unnamed main character in this
novel tries to construct her identity based on her mother's diary and letters
as well as the photographs her mother sent to her. She and her mother, Teresa
de La Landre, were separated due to a political dispute in Cuba. Teresa managed
to get her father and baby out of Cuba and fled to Miami. When Teresa's father
arrived in Miami, only then did he realize that Teresa did not go with them to
Miami. She stayed in Cuba to wait for her lover, as he told his granddaughter.
The main character wondered if she was Che Guevara's daughter, as implied in
Teresa's letters and diary. By using Roland Barthes' Semiotic theory and
feminist approach, this paper investigates how a photograph can be given
different meanings when it is given a different context or background story.
Furthermore, how the image of the revolutionist Che Guevara changes from the
image based on the fact we read from mainstream history books into the
melancholic and romantic image of the same man in the novel when it was given a
more personal approach toward the man in the photograph.
Keywords:
Identity,
history, collage, meaning, memory, truth.
INTRODUCTION
How many of us have experienced that someone
downloads our pictures that we upload in our social media, and then they use
the pictures in different contexts either as their profile picture to scam
people or to misuse them for various situations which are not the original
situation the pictures were taken? In this digital era, people misuse pictures
for many reasons. So, what I am trying to say is that a photograph can be put
in different situations, and people will give it different meanings according
to the context the photograph is in when they see it. The meaning is derived
from the process of signification. The association between the photograph and
the context attached to it is what Roland Barthes called the sign (Bouzida, 2014). The sign is the meaning given to the
photograph (the signifier) and the context (the signified). The process of
giving meaning to the photograph is the signification. This paper attempts to
investigate and explain how the photographs of Che Guevara are put in the
context of a woman's diary and are used to construct the identity of the main
character in Ana Menendez's novel Loving Che. Menendez posits some intriguing
points in her novel, namely, main character's identity disconnecting from the
past, mainstream history vs personal one, and the concept of truth concerning
the love affair between Che and Teresa, the main character's mother. (Mu�oz, 2017), Mennedez uses
photos in the novels because they are a democratic medium that allows her �to
create the plot of the story and sets up her intentions of show the cracks
produced in the lost generation.� (p. 115)
The main character is an unnamed immigrant's
granddaughter, an exile, and seemingly lives between America and Cuba (Serra, 2011). Her being an immigrant gives her the kind of
experience of being in space that cannot be easily identified, because she is
neither being here, America, nor there, Cuba, being in the middle space of two
cultural spaces that need to be named if it is to exist. This condition can be
perceived early at the beginning of the novel when she reflects on her
obsession with looking at old photographs of strangers: "I am a nervous
flier, and this excavating into other people's memories never fail to soothe my
fears on the eve of departure.� P (.1) The nervousness, the fear she
experiences on the eve of a departure at every end of her travels, on the one
hand can be a signal of the anxiety of returning to an unfamiliar place and
space, and on the other hand a desire to be connected to a place and space that
is still in her imagination. The narrator realizes that the Cuban exiles are in
an unfamiliar space of not knowing where they 'may set down their feet,' not
knowing from which 'door' they enter the space.' In a way, the urgency for the
connection with one's past- could be 'an antidote to a new and more terrible
kind of madness, that is 'the trauma of separations. In the narrator's view,
'the backward looking of the exiles' only have the memory of their past, and since
memory is always bound to places, then Cuba always becomes the centre of their story and narrative. It exists both in
their memory and imagination, and at this point a narrative of the main
character�s Cuban past needs to be told in order to name the space where her
identity can be rooted. Nevertheless, since the narrator does not have the
memory of her mother and her place or origin, Cuba, her geographical space is
defined as 'yonder' a new space - a middle region that was neither here nor
there, a place that simply does not exist until it is given a name, to borrow
the phrase from (Hustvedt, 2012) book, Yonder, on defining self and landscape.
(p.7).
In the novel, photographs and other factual
references taken from Che�s biography are used in collages to add depth and
meaning to the narration of the main character's identity as it combines
historical fact and imaginative storytelling. The imaginative story surrounding
the photographs of Che enables portrayals of the conflicts, idealism and
betrayal experienced by the ordinary Cubans during the time around and after
the revolution in a more thought-provoking form (Brotherton,
2012). Teresa's letters do not only narrate the
fulfillment of her desire and her romantic relationship with the legendary Che
but also the sorrow of losing and separating from Che, reflecting both the
ideals and the failures of the revolution from her perspective. The narrative
structure of the novel follows the main character's search of or inscription of
Cuban history from a site of exile, which, according to (Helmick, 2016), 'is arranged dissonantly with multiple layers
of contradictory documentary and metaliterary information referenced outside
the narrative frame." (p.3). Menendez presents the story of Che Guevara as
both a great man, a revolutionary hero and as an offender by using some frames
for creating a historiography of the Cuban revolution.
At one point her relationship with Che is
depicted as consummated, while at another point Teresa is also aware of Che's
machismo, her marginalization, and objectification as a female subject (Rizzo, 2005). Teresa�s relationship with Che replete with
the atmosphere of the triumph of the revolution and the indeterminacy of its
aftermath. Che meets Teresa for the first time at a party celebrating the
triumph of the revolution, 'when all people were so happy' anticipating the
future of ' beautiful Cuba' the seek of �wealth,
beauty, even learning� through the new political power. Yet in the end the
relationship also appears dubious, with the disappearance and the death of Che,
thus questioning the meaning of the revolution and what it brings to the people
of Cuba. The romantic relationship between Teresa frames the Cuban revolution
as something romantic and ideal, but at the same time also questions these
ideals as Teresa and Che relationship is also portrayed as problematic from
Teresa's perspective as a woman.
Personal Memory
and Identity
In Loving Che, (Men�ndez, 2004) uses photographs to strengthen the truth of
Teresa's story in her letters to her daughter and to reconstruct her daughter's
identity. Ironically, by placing the photographs there, the truth about Che as
a historical figure becomes blurry, in the sense that the image of Che in the
photographs are as accurate and alive as the image of Che in postcards or
posters on city walls, for example. The photographs create both the historical
and fictional characters of Che Guevara. Teresa's daughter reconstructs her identity
by reading the letters and looking at the photographs. She suspects that she
may be Che's daughter due to the affair between her mother and him. The
daughter becomes obsessed with her mother and wants to meet her so much that
she goes to Cuba. The search is difficult because the daughter does not know
what Teresa looks like. Teresa's letters contain no photographs of herself,
only ones of Che and a baby picture. The absence of Teresa's photographs
signals her desire not to be found.
Moreover, to strengthen the daughter's sense of loss, the character is
unnamed, which adds to the loss of the mother, her past life, and her identity.
Living in Miami with her grandfather, the daughter never knew her past or her
mother. Furthermore, her grandfather never mentions Teresa's name or anything
about her. For the daughter, it seems like her grandfather wants to take her
away from her past life in Cuba without knowing the reason. Teresa's letters to
her daughter open the grandfather's wounds. After a while, the daughter
realizes that her grandfather was very disappointed with Teresa because she
broke her promise to come and join them in
Miami. Teresa encouraged her father to take her daughter and leave Cuba
to build a brighter future in Miami. The grandfather can never understand how a
mother like Teresa can live separately from her own baby. From her
grandfather's attitude, it is obvious that he has certain expectations of how a
mother is supposed to be, while Teresa has her own perspective of how a mother
should act.
For Teresa, the physical bond between her and her daughter is less
significant than the psychological one. She insists on staying in Cuba to wait
for Che to return to her, while she sends her daughter away, who may be Che's
daughter, to Miami to save her life from the chaotic political situation in
Cuba. Teresa chooses to play the role of a lover rather than a mother. She
creates her own image of what she wants to be. The physical separation between
mother and daughter also symbolizes the daughter's exile from her motherland,
Cuba. This geographical alienation contributes to the daughter's feeling of
displacement and loss of identity. For the daughter, Teresa's role as a
romantic mother represents Cuba, the exotic motherland. She wants to give
meaning to her life through her love for the great man Che and his spirit for
revolution. The image she creates in the memoir, with the illustration of Che�s
photographs suggest the meaning of the revolution in her life, as she makes
meaning of her own past. As stated in the beginning of Teresa's story, she had
already grown old with the revolution� and she needs to tell the story to her
daughter to establish the mother-daughter bond along with the exile and the
motherland connection. The narrative of the success and failure of the
revolution in Cuba interwoven in Teresa's memory is significant in the attempt
to connect the daughter with Cuba's past, providing a national identity of the
daughter. The mother's romantic relationship with Che, therefore in turn, also
symbolizes the connection of the romantic revolution to the daughter, providing
her with a sense of connection with Cuba.
Writing her letters in a romantic tone, Teresa creates not only her own
image as a romantic mother but also Che's image as a romantic lover, an image
that the readers are not familiar with when they see Che's public pictures. By
using the love story mode, the novel raises the issue of a power struggle
between the female voice as different versions of history, women as the subject
of history or women writing history, and the male voice of mainstream history.
Teresa's voice dominates the novel, although not in an assertive tone. Her
voice is soft and romantic but powerful in the sense that the voice shows her
character and personality. The narration demonstrates that she knows what she
wants in her life, and she lives her life to the fullest, unaffected by what
people think about her, including her father. Ironically, despite her strong
agency in writing her female experience as a subject of history, she still
enjoys being the object of the male gaze, in this case, Che's voyeuristic love.
One of the scenes in the novel depicts how Che loves to look at Teresa
stripping:
He has entered so quietly, and now he stands watching me, arms folded
across his chest like wings. Take off the necklace, he says, not harshly but
without smiling. I hesitate. Why? Because I ask you to. �I do as I'm told. I
unbuttoned the blouse. I look back at him, but he doesn't speak. I slip the
blouse off my shoulders. The skirt, he says. �I unzip it. �He has not moved. He
is watching. He nods. I shake my head no. He points to me. Do it. �I stand
bare-breasted and open to this foreigner, like some fetish of a woman, some
stone carving from the mountains of his travels. But he does nothing, only
looks. For a long time, he looks. And then he walks slowly to me. Without
touching me, he bends and picks up my brassiere helps me with it (Men�ndez, 2004
139-140).
Che's machismo marginalizes Teresa's dominant voice in the novel. Her
doubt, when she is faced with his power over her, depicts her struggle in
surrendering to her lover's fetishist attitude. What she wants seems to
surrender to his voyeuristic love. As a result, the issue of subject vs. object
in the novel is ambiguous. Her letters have a dominant female voice. Yet, she
enjoys being the object of the male gaze.
I�ve gone shopping. Look. I�m wearing the green dress, the one with the
full skirt and the big white flowers. My dark hair turns in the wind. A man
whistles, of course; I am used to this. It is why I wear the dress and let my
hair hang loose, though I pretend not to see the faces that turn to me. But
really, I don�t know any other kind of life. Assume that all women feel this.
The attention has already borrowed its way into my sense of the world. I�ve
known fear and disappointment, but still I cannot imagine indifference (Men�ndez, 2004
90).
The scene reflects Teresa's desire to feel connected with the world
around her. The men's attention confirms the connection between her and the
people around her. Therefore, although she does not want her daughter and
father to find her, she send the letters to her
daughter to make a connection. She does not want to be forgotten, but she wants
her own life as a lover to Che.
In her relationship with Che, Teresa plays a passive role. When Che has
to go away, she is always the one who waits for him. This scene also depicts
his machismo.
I�m not going to lie to you, sweet Teresa, he says. My vocation is to
roam the highways and waterways of the world forever, always curious,
investigating everything, sniffing into nooks and crannies, but always
detached, not putting down roots anywhere, not staying long enough to discover
what lies beneath (Men�ndez, 2004
146).
This scene reflects the construction of Che's image as being masculine
both in public and private, blurring the boundary between the historical figure
and the fictional character. The portrayal of Che's personality in private
challenges his image in the public eye because not many people know about his
personal affairs.
From a feminist perspective, the relationship between Teresa and Che
also reflects the relationship between the revolution and capitalism. It is
interesting to note that El Encanto, the United States-modelled 'department
store,' as a capitalism temple, is mentioned twelve times in the novel,
suggesting the presence of materialism and capitalism, which are nevertheless
also favourable to the revolutionaries. To Teresa,
the department store once 'was a private comfort' she liked to visit:
I had been inside often and still remember the
past pleasure of stepping off the tight street of the old city and into the
wide interior of the store. The inside, at least in my memory, was very grand
and clean, almost plastic in its perfection. I imagined it as a copy of the great
department stores I had heard about in the United
States. Jewellery, cameras. The most fashionable
women in Havana bought their clothes there� the new government would issue a
directive that the prices there would remain unchanged � almost an unconscious
not to a capitalist past� (p. 40)
The two specific commodities in the store in Teresa�s mind, jewellery and cameras, suggest women's desire to be
beautiful and to be the object of gaze. Menendez�s frequent depiction of
Teresa's awareness of the dresses she wore� the flowered skirt on occasion of
meeting with Che, the 'pin-stripped skirt' Che asked
her to unzip in order to satisfy his voyeurism, all bought at El Encanto,
highlights capitalist's exploitation of women's desires of beautiful things.
When the daughter begins to think of Teresa as her 'newly discovered
part of [ herself] and starts searching for Cuban and Che history, she locates
a photograph of the mannequin in El Encanto windows, prints it out on a special
paper and frames it. It is through the context of this photograph that the
imagination of her mother begins: 'Sometimes, I like to imagine Teresa standing
there, just beyond the photograph's blind edge " (p. 82). The way the
daughter imagines the figure of Teresa through the context of the photograph of
the woman mannequins at the El Encanto window sets the frame for the issue of
capitalism and exploitation of women in the novel. In her letter, passing El
Encanto on a walk, Teresa mentions she �almost weep at the sight of the plastic
mannequins who have never known love.� It anticipates Teresa�s realization of
being the object of Che's gaze and the impossibility of forever 'possessing
him,' as it turns out that the last time Teresa saw Che, he was dressed as
someone else, that is, as a haughty businessman' who said good-bye to her.
The way Menendez problematizes Teresa and Che's relationship suggests
an ambiguity of the meaning of revolutionary that defines Cuba, undermining it
as a source of identity that the mother wishes the daughter to connect. Just as
the mother romanticizes her connection with Che, the Cuban connection to the
revolution as a Cuban defining identity is also romanticized. In reality, after
the revolutionaries fulfil their desire to overthrow a political order, they
and the people find themselves wandering among destruction and ruins, as
depicted in the difficult life of Teresa after the revolution.
Memory, Fact,
and Fiction
Men�ndez also raises the issue of fact vs. fiction through the attitude
of Teresa's daughter, a journalist always looking for facts rather than
fiction. Teresa's letters and her story about her love affair with Che
challenge her daughter's trust in facts over second-hand information. She
argues with her professor, who thinks that her mother's letters cannot be
considered a reliable source of history. It is obvious that this professor
represents mainstream history, which doubts that the personal writing of a
woman can be the source of historical information. The daughter questions
whether she should consider her mother's letters as facts that can lead her to
find her past life or give up and move on with her life in Miami. She chooses
the former. She goes to Cuba to find people who know her mother, hoping that
she can meet Teresa in person.
The first time the daughter arrives in Cuba, she feels like she�s
stepping on foreign soil. She feels alienated from the place where she was
born, her motherland. The longing for a mother and motherland is so consuming
that she is not interested in having a romantic relationship like her mother
did. Rohrleitner argues that the daughter feels
regretful when she realizes she does not have a romantic life. According to Rohrleitner, her regret is shown when she watches a movie
with a Cuban family. She thought that her life was not as romantic as it was in
the movie. Rohrleitner observes that the daughter�s
search for her past is used as a replacement for the absence of romance in her
life (Rohrleitner,
2007 174).
In contrast, I would argue that she thinks the movie makes romantic
love look so perfect that it could not happen in real life. She criticizes the
romance in the movies as fake, unrealistic, and misleading. She feels that the
search for her past is the most important thing in her life because not until
she knows her roots and her identity can she go on with her life. The daughter
finds the romance in the movie unrealistic and anticipates the truth; she
eventually finds out later about Teresa's romantic love with Che, which is only
fictional since Teresa never meets Che.
Nevertheless, even though she finds that Teresa and Che's relationship
is not real in the end, the earlier event of her second visit proves to be most
significant in the daughter's sense of her new identity as a Cuban. The
encounter with the boy, who takes her to his mother and the neighbourhood,
provides the daughter with a real connection and a sense of belonging to the
motherland. This event is in contrast with the encounter with the boy on her
visit to her old neighbourhood where she lived with
her Uncle in Miami. After receiving her mother's
letters, she decided to pay a visit to her old neighbourhood.
Though the houses in the neighbourhood look familiar,
she feels only like a stranger and meets no people, only a small boy with a
"furrow on his brow" who approaches the house, gazes at her and
leaves:
His black hair kept falling into his face as he walked, and now and
then, he swept it away angrily with one hand. I watched him, barely able to
move. As he approached the house, he slowed. He stopped at the side, walking in
front of the house. He turned and looked at me. I sat very still. A minute
passed, maybe two. Then he took his gaze away and started walking again, past
the house, up the street, and I followed him with my eyes. When his tiny figure
turned in the distance and vanished, I rolled up and drove away from the house.
� p. 88)
The boy in her old neighbourhood gives her an
uncanny feeling: he looks at her for minutes, yet there is no communication
between them, not even an exchange of greetings.
In contrast to the American scene, the encounter with the Cuban boy
depicts a vibrant communication between two strangers, giving her real feelings
and experiences among the Cubans. No wonder she claims herself as a Cuban to
this boy, who then initiates her into the Cuban community. She takes a walk to
gather her courage before knocking on doors to find out about her mother, and a
little boy falls in step with her:
�� and together we walked in silence.' Hello, finally I said in
English. Hello, he answered back. Are you British? I thought for a moment.
Cuban., I said. He stopped dead, feigning
great surprise, and I laughed at his hard little actor. For a long
stretch, the little boy walked with me, pointing out houses and telling me
fantastical stories about them: And that house there is where a famous dragon
used to live. See where it's burned by his breath? That's where he stood every
day to watch the people pass. The child was delightful, and I found myself
after a while following him instead of him me.� (P.97)
She follows the boy to the market, makes her pay for the stuff, meat,
fruit, and vegetables, and follows him home to her mother, who cooks the food
for their lunch. This idea of Cuba that enters her mind gained from the
delightful and warm interaction with the boy's family, is more truthful and
real than the ideas of Cuba narrated in the mother's letters because it
involves real feelings. In fact, it is from the stories about the difficulty of
living in Cuba, even in getting food, that she heard from the boy's mother
during the 'delightful game' of shopping, cooking and eating that she
experiences the real Cuba.
Therefore, on her second visit to Cuba, her attitude changes. The first
time, she felt like she was in a foreign country. She romanticized Cuba and
acted like a tourist; the second time, she stepped into Cuba and felt at home.
She finally finds a woman who knows her mother, but the story that the woman
tells is different from the story in Teresa's letters. The woman says that
Teresa died as a poor woman. Furthermore, it is uncertain if Che is Teresa's
lover, as she told her daughter in her letters. Jacinto, the Cuban photographer
who used to work closely with Che, does not deny that Che likes many women, but
he does not specifically know if Teresa is one of them. Based on the results of
the interviews, the daughter is unsure if the Teresa that the Cuban woman talks
about is the same as her mother. Instead of feeling frustrated about this
uncertainty, she decides to believe Teresa's letters because those letters are
the only truth she wants to believe in. With the photographs in the letters,
the daughter can visualize her past and understand where she comes from.
In the novel, Menendez places the photographs in a context that leads
the readers to interpret them in a certain way. She is trying to, not only show
but tell the readers what the photographs mean, the meaning which is
constructed from the context � which is naturalized by being placed in the
context. Teresa's daughter uses the photographs to get the facts, but she also
creates the meaning of Che's pictures (Men�ndez, 2004
226-227) the same way as Teresa, as an artist, who sees
different moods in a photograph when she is going to paint it for tourists.
Teresa's painting depicts the mood that Teresa feels through the photograph:
I returned again and again to a photograph of a couple standing by a
palm tree in front of an old hotel�and the way the woman held the man�s arm,
her fingers bent a little as if she were hanging on with fear. And the man�s
eyes had something�not a sadness exactly, but a kind of weariness that I
couldn�t understand and that therefore interested me�.the more I looked at the
photographs, the more they looked as if they were from an alien place, a place
of the imagination (Men�ndez, 2004
64).
In the quotation, Teresa interprets and constructs the meaning of the
photograph of a tourist couple who are strangers to her. Similarly, when
Teresa�s daughter finds Che�s photograph
in one of the stores, she interprets and constructs the meaning of it.
The photographs become a commodity that can be interpreted and constructed.
At the end of the novel, whether Teresa's story is true or not does not
really matter anymore because her daughter has decided where she belongs.
Teresa's letters and photographs contribute to the process of reconstructing
her daughter's identity and finding a sense of her cultural roots. Rohrleitner suggests that Loving Che represents the
longings and desires of a generation that has experienced Cuba only
second-hand, as a constant shadow of their parent's absence, nostalgic stories
of the Cuban immigrant community in Miami and, in this particular case, their
grandparents� silence (Rohrleitner,
2007 187). It does not matter whether Teresa is a
reliable narrator or not because, as long as we depend on memory, we cannot
describe the past exactly in the same way as when the events happened. Memory
is sometimes deceiving. So, it does not matter whether Teresa's version of the
truth or the Cuban woman's version of the truth is the real truth. They have
their own versions of the truth, and we believe what we want to believe.
Teresa's daughter wants to believe in the possibility of being Che's daughter,
as she says at the end of the novel,��a beautiful stranger who, in a different
dream, might have been the father of my heart (Men�ndez, 2004
228).�
The fact that Che�s photographs are constructed differently through
different contexts by the mother and the daughter gives emphasis on felt
history and not on official history. (Sims, 2010) As Sims points out in 'Loving Che,
"Menendez brings into conflict official history, which relies on attention
to leaders, events and trends to felt history, which reveals the pressures of
events and the psychological impacts of events on individuals". (p. 104)
When the daughter is searching for an official historical account of her
mother, through her ex-professor and other figures witnessing historical events
involving Che, she does get an answer that would resolve her identity problem.
Therefore, Menendez brings felt history into the narrative through Teresa's
nostalgia in order to solve the daughter's identity problem. By using
nostalgia, Menendez creates a dialogic space where Che Guevara can be given
multiple meanings by the mother and the daughter. This enables an emotional,
historical and temporal connection between them and solves the daughter's
identity problem.
CONCLUSION
As a novel about identity, Loving Che attempts to tell the story of
finding and understanding Cuban American identity. It begins with the problem
faced by the narrator, a young Cuban woman living in America who never knows
her parents and her homeland where she was born. She has no sense of belonging,
feeling as belonging to �nowhere' as she feels at odds with both the American
and the Cuban American. She is alienated from the culture and history of the
place of origin since her mother left her to her uncle in America when she was
a baby; finally, with the help of her mother's letters sent to her before she
died, she can solve her identity problem. The letters from Teresa de la Landre,
the mother, reveal a personal history of the mother's life during the tumultuous
Cuban revolution and her romantic relationship with the revolutionary hero of
Latin America, Che Guevara. Menendez uses photographs of actual persons,
references to historical events and documents and nostalgia to give a sense of
authenticity to the Cuban life portrayed in
Teresa's letters. Though in the end, the daughter finds out that
Teresa's relationship with Che is not proven to be factual and could only be
'an elaborate fable of her own life and death,' it is the mother's narrative
that plays the central role in the daughter's sense of identity as Cuban. At
one point, her mother's narrative has established a sense of connection with
the Cuban people, allowing her to experience the community and gain an
authentic knowledge of Cuba that is crucial to her sense of identity. At
another point, she accepts the fact that identity is something to be imagined
rather than being grounded in formal historical fact or the physical. Following
her mother's way of constructing her identity through her fictional
relationship with Che, the daughter finally also her identity through her
imagining of the possibility of being Che's daughter as she keeps an old
photograph of Che she found in an antique shop.
Through the collage technique of juxtaposing visual and verbal mediums
in the novel, Menendez raises the issue of fact vs. fiction, which blurs the
boundaries that conventionally define literary genres and suggests artistic
innovations. According to Higgins, artist writers 'have used collage in order
to create expressly political art, an art whose politics inheres in the
strategies taken by its creators" (p.3). The use of photographs of real
persons may claim a kind of historical authenticity, but then readers realize
that historical authenticity represented through these photographs does not
count for any factual truth about the identity of the main character, as it
turns out that Teresa's memoir of her relationship with Che is also not
factual. However, using memoir enables Menendez to challenge the popular belief
and perception of Che Guevara as a heroic figure in Cuba's aftermath of the
revolution. It also suggests the idea that the interplay of inauthenticity and
unreliability constitutes literary and artistic elements of identity narrative
fiction rather than a form of fakery. By juxtaposing the factual and the
fictional, Menendez plays on unreliable voices and inauthenticity in telling about Cuba. The biographical element of Loving Che
is not to be found in the historical narrative of facts and events but in the
voice embodied through the real story in the novel.
REFERENCES
Bouzida, Feyrouz. (2014). The semiology analysis in media studies: Roland
Barthes Approach. Proceedings of SOCIOINT14-International Conference on
Social Sciences and Humanities, 8(10), 1001�1007.
Brotherton, P. Sean. (2012). Revolutionary medicine: health and the
body in post-Soviet Cuba. Duke University Press.
Helmick, Gregory. (2016). Archival Dissonance in the US Cuban
Post-Exile Novel. Cambridge Scholars Publishing.
Hustvedt, Siri. (2012). The Enchantment of Lily Dahl: Longlisted for
the Women�s Prize for Fiction. Hachette UK.
Men�ndez, Ana. (2004). Loving Che. Grove Press.
Mu�oz, Raisa Serrano. (2017). Photographical narrative devices related to
identity and memory in loving che by Ana Men�ndez. Mujeres y M�rgenes,
M�rgenes y Mujeres, 114.
Rizzo, Mary. (2005). Consuming class, buying identity: Middle-class
youth culture,�lower-class� style and consumer culture, 1945�2000.
University of Minnesota.
Rohrleitner, Marion Christina. (2007). Intimate Geographies: Romance
and the rhetoric of female desire in contemporary historical fiction by
Caribbean American women writers. University of Notre Dame.
Serra, Ana. (2011). Strangers in the family home: Spanish former emigrants
imagine a return to Cuba. Canadian Journal of Latin American and Caribbean
Studies, 36(72), 9�31.
Sims, Robert L. (2010). Che Guevara, Nostalgia, Photography, Felt
History and Narrative Discourse in Ana Men�ndez�s Loving Che.
|
Copyright holder: Zita Rarastesa1,
Susilorini2, Sri Kusumo Habsari3, Mugijatna4,
Yuyun Kusdianto5 (2024) |
|
First publication right: |
|
This article is licensed under: |