Using
Offensive Words as Unethical Advertising in Viral Marketing at Angkringan West
Semarang
Email: 1*[email protected],
2[email protected]
|
Keywords: |
ABSTRACT |
|
offensive
words, marketing, strategy, communication, viral marketing |
Communication
strategy is the main factor for doing marketing. Likewise, what was conducted
by Angkringan West in order to increase the number of followers and customers
in its culinary business, a communication strategy was chosen using offensive
words which were considered controversial. The purpose of this study was to
analyze the marketing communication strategy concept of the owner of
Angkringan West interested in using offensive words in conducting marketing
communications, to analyze the considerations and the expected impact of
using offensive words as unethical advertising on Angkringan West. This
research was conducted using a type of qualitative research. As for the
results of the study, it was found that 1) the consideration of using
offensive words was adapted to use the language of social communication,
namely the Semarangan language which flows spontaneously; 2) choosing the
strategy of using offensive words is not to cause discomfort, impolite or
unethical in trading, but the acceptance of offensive words depends on the
demographics of the audience and the willingness to join the Angkringan West
community. Conclusion: offensive words are an appropriate marketing strategy
to use with certain marketing targets. |
The culinary business is one of the businesses that
is in great demand by the public. One of the culinary businesses that is in
great demand is the angkringan business. Angkringan is very familiar to the
lower middle class because it offers a variety of cheap menus. In Semarang,
angkringan is spread across several locations.
The version of angkringan has undergone a shift,
because in ancient times angkringan was interpreted as goods carried ( KBBI ,
www.kbbi.lektur.id) .
However, currently angkringan is interpreted as a simple restaurant building
which a permanent or semi-permanent building depending on the market
segmentation has targeted by the entrepreneur.
Angkringan that are familiar to lower middle class
people are angkringan with semi-permanent buildings such as Angkringan Pak Gik,
Angkringan Kemebul, Angkringan West, Angkringan Gaul Semarang, and Angkringan
Kebon 88. These five angkringan have the same strategy in offering their wares,
namely through social media, one of them is Instagram. Instagram is referred to
as a promotional media because it makes it easy to advertise a product (Rahmawati, 2016) , and has a complete set of attractive features, is easy to promote
products, is efficient in promotional costs, and public interest in using
Instagram is relatively high (Asmaradewi, 2019) . There is intense competition between angkringan, so each angkringan
creates Instagram to promote its products.
Angkringan Pak Gik has 318 followers with 10 posts,
Angkringan Kemebul has 521 followers with 9 posts, Angkringan Gaul Semarang has
760 followers with 3 posts and Angkringan Kebon 88 has 509 followers with 10
posts and Angkringan West has 85,400 followers with 458 posts. Even though the
five angkringan use social media Instagram as a promotional medium, the five
angkringan get different results due to differences in followers.
The four angkringan above, namely Angkringan Pak
Gik, Angkringan Kemebul, Angkringan Gaul Semarang, and Angkringan Kebon 88,
posted photos of examples of the merchandise sold at these angkringans, and
videos of the number of consumers who visited the angkringan; Meanwhile,
Angkringan West created a video post in the form of a unique communication
strategy, especially in terms of using offensive words towards consumers
and treating consumers less politely.
However, even though Angkringan West has a
communication strategy that is considered rude and unethical, Angkringan West
can attract consumer interest to buy the simple culinary menu offered and
Angkringan West has even become a viral angkringan. The evidence that
Angkringan West is a viral angkringan at the moment is 1) on the Instagram
account, Angkringan West is recorded as having 85,400 followers with 458
service posts, 2) the host of Angkringan West, namely Fahrudin Raharso,
was appointed as a peace motivator for PSIS viewers with the slogan "Show
your identity, This is your cage, your self-esteem." In the post dated
January 23 2023, 3) Angkringan West was visited by buyers from various parts of
the region, from officials to ordinary people because they were curious about
the unique communication strategy, namely using harsh words or offensive words,
4) The host of Angkringan West opened an endorsement service .
to advertise products on social media including the Bagong gold shop,
Antaseni frozen food, Turkish ice cream, cool food to Harpindo Jaya, 5) The
income of the owner of Angkringan West has increased drastically since
Angkringan West became famous.
Angkringan West, founded by Fahrudin Raharso, has a
different marketing strategy from angkringan in general, namely by using offensive
words or harsh words, vulgar words, swearing or taboo words when marketing
on social media through posting videos. And customer service. The use of offensive words in marketing strategies
and customer service is not in accordance with marketing strategies as
formulated in marketing rules which are regulated comprehensively starting from
grammar, word choice, and communication methods to the material to be
communicated. Sellers must form a good image when offering goods or services,
because communication is also used as a channel for information and promotions
to buyers. (Morrison, 2010:16)
The use of offensive words is poison in
communication. (Bergen, 2016) . Marketing communication is closely related to the behavior shown by
sellers when dealing with consumers. This is stated by Wazin (2014: 13) that entrepreneurs must use correct ethics in doing business.
Entrepreneurial economic behavior not only considers right or wrong according
to economics and law but is also based on experience and ethics. The same thing
was conveyed by Tandjung (2008:45) that sellers must provide good service to buyers, be willing to listen
and answer all buyers' questions so as to create comfort in the buying and
selling process.
The importance of the role of marketing communications
is in line with research conducted by Kusniadji (2016) that marketing communications strategies are supported by various
things, one of which is promotion in the form of advertising , personal
selling , sales promotion and marketing events . In research conducted by Mardiyanto & Giarti (2019), it was proven that effective and efficient marketing strategies were
carried out using brochures, banners and social media. Based on previous
research, the communication strategy carried out by the seller uses
appropriate, ethical methods and is based on theories that support marketing
success and is different from the offensive word strategy implemented by
Angkringan West.
The use of offensive words is still
considered a unique way of marketing because it does not comply with proper
marketing rules. In the context of Angkringan West, the offensive words used
are viralized using social media as something that attracts the interest of
visitors to Angkringan West. Viral marketing is a marketing strategy that
utilizes several channels, including e-mail, e-books, blogs, social networking
sites and videos (Situmorang, 2010) .
Viral marketing can be used as an alternative
strategy in marketing, namely by utilizing social media to offer products so
that it can reduce marketing costs (Suniandari, 2017) . However, the existence of viral marketing using offensive words raises
questions that are needed as material for analysis with the aim of analyzing
the marketing communication strategy concept. The owner of Angkringan West is
interested in using offensive words in conducting marketing
communications, analyzing the considerations and expected impacts in using offensive
words as unethical advertising. At Angkringan West.
In the context of marketing communications,
business people need a communication strategy to be implemented. Strategy is a
method used to organize actions (Cangara, 2014:64). A marketing communications strategy is needed because marketing
communications is the most important aspect in determining the marketing
mission. Marketing success or failure will depend on the communication method
or strategy chosen. Marketing communication consists of 2 (two) elements,
namely communication and marketing. Communication is the process of combining
thoughts and understanding that are conveyed to other people. Marketing is a
series of activities carried out by companies to transfer values to customers (Shimp, 2003:4) . In connection with the importance of marketing communications, the
development of marketing communications can be carried out in several steps,
namely 1) identifying the audience, 2) determining communication objectives, 3)
designing effective and attractive messages, 4) selecting communication
channels, 5) determining the total budget promotion, 6) making decisions
tailored to promotional tools, 7) measuring results, 8) managing and coordinating
the integrated marketing communications process (Hermawan, 2012:63) .
The existence of a marketing communication strategy
using offensive words is interpreted as an unethical strategy because
offensive words are perceived as taboo words, which are often used. Taboo words
can include swear words, with sexual and scatological references and even
racism and ethnicity (T Jay, 2009) . One form offensive
word is a swear word or curse word. Swear words are a form of
expressive language which is often identified with bad language because all
swear words are taboo words. Although not all taboo words are swear words (Karjalainen, 2002) . Swear words have a negative meaning because they are
disgusting, rude, and offensive. Swear
and offensive words are
carried to
a certain degree and associate negative ideas with the user of those words. In British
English, someone who uses swear words refers to an offender associated with the working class and perhaps
by extension someone who is far from the center of
societal power (Dutton, 2007). Based on the statement above,
it can be concluded that the use of swear words has a negative impact on other
people and people who use these words are considered to be people from the
lower class, namely the working class.
There is a viral trend
in marketing to achieve maximum sales targets, so Angkringan West also carries
out viral marketing. Viral marketing is the
internet version of using word of mouth, which is related to creating an e-mail
or marketing method that is so contagious that consumers or customers are
willing or willing to spread it and convey it to friends (Kotler &
Armstrong, 2012).
The concept of how viral marketing works is like spreading a virus, namely
multiplying itself. The key to viral marketing is to use existing social
networks to generate increased brand awareness or to achieve other
marketing goals (such as product sales) through the self-replication of viral
processes, analogous to the spread of viruses or computer viruses (Anggraini, 2015) .
Based on this description, it can be described in
the following framework.
![]()

![]()
![]()

Figure
1. Framework of Thought
Based
on the framework above, it can be explained that this research begins with the
phenomenon of marketing communication and consumer service which has
experienced a shift from the ethical elements of communication, namely in terms
of the use of offensive words which should not be used by business people
towards consumers. However, even though offensive words are always used, the
number of followers and visitors who make purchases actually increases
and these offensive words are considered normal and accepted by some people. On
the other hand, the use of offensive words is considered unethical and
disrespectful to other people, causing feelings of discomfort. The existence of
this phenomenon means that research needs to be carried out using theories,
namely purchasing decision theory, marketing communication strategies,
communication ethics and offensiveness and social media.
This research was conducted using qualitative
research. This research was carried out at Angkringan West which is located on
Jl. Srirejeki Dalam Raya 33 Semarang. The uniqueness of Angkringan West is the
marketing and service communication strategy carried out by sellers to buyers,
namely in terms of the use of offensive words.
The data sources used in this research are primary
and secondary data sources. Primary data sources are sources obtained directly
from the research location, namely interviews and field observations, and
secondary data sources are data sources that are not obtained directly from the
field, for example reference books, journals and documents that support
research.
The data obtained was tested for validity using
source triangulation, namely by checking various sources. The sources that will be tested are sources or information from
interviews conducted by several respondents, namely the owner of Angkringan
West, Angkringan West work partners and visitors to Angkringan West. On the
other hand, researchers will also use various secondary sources containing
information about the development of Angkringan West, namely online data
sources originating from social media, newspapers and personal documentation of
the owner of Angkringan West.
In this research ,
the data analysis technique was carried out using the analytical descriptive
method, namely the researcher describes the data collected so that research
results can be obtained based on the results of the data analysis.
Angkringan West
is a businessman who uses social media to introduce his business to the wider
community. Angkringan West uses Instagram as a medium to promote its business
which was founded in 2019. According to information provided by the owner of
Angkringan West on April 3 2023, Instagram was chosen to promote the business
because Instagram is one of the social media that is widely used by people,
especially the younger generation. Instagram also has interesting features,
starting from being able to upload messages, videos, reels, live and
even being able to provide comments on uploaded videos or messages so that
there is interaction with Instagram users. Instagram's ability to interact with
the wider community is a very important feature for Angkringan West because
with this interaction feature, it can be used to minimize issues related to the
use of offensive words. This is in line with research that shows that
interactivity in virtual space makes it possible to provide responses both
directly and indirectly with complaint handling strategies (Purnamasari et al., 2019) . On the other hand, using Instagram can also save promotional costs.
This is in line with the research results of Asmaradewi (2019) which states
that Instagram is a promotional medium because it has a complete set of
interesting features.
According to information
from the owner of Angkringan West, using Instagram does not mean that other
applications are not good, but the owner of Angkringan West chose Instagram
because his community uses social media to interact. Thus, angkringan owners
are more familiar with using this social media compared to other social media.
The community owned by the owner of Angkringan West is a music group in
Semarang, students and young people, so by using Instagram it is hoped that it
can entertain members of the community owned by the owner of the angkringan. On
the other hand, the owner of Angkringan West is also targeting the market share
of music lovers, students and young people who can watch his uploads on
Instagram.
The choice of
using Instagram by the owner of Angkringan West was the right choice because
Angkringan West is able to carry out viral marketing through content created by
the owner. Due to this viral marketing, Angkringan West has many followers. There
are followers because of the uniqueness of Angkringan West which makes
Instagram viewers curious about coming to Angkringan West. There are several
things that according to the results of researchers' observations are
considered unique, namely as follows.
1.
Language use
The use of
language is an important component in carrying out promotions, whether on
social media or creating audio-visual advertisements. According to observations
on Angkringan West's Instagram social media, angkringan owners prefer to use
language that tends to be harsh or also known as offensive words. The offensive
words commonly used by angkringan owners are vulgar, rude and swearing.
Angkringan owners not only use these offensive words in video content
that will be uploaded on Instagram social media but also in everyday life when
providing service to customers. The use of this language is not meant to be
insulting but is a social language that is often used as everyday language.
The use of offensive
words to customers does not cause misunderstandings for customers, but
rather attracts customers to come and buy the food products offered. In the
context of using offensive words , there is a shift in values regarding
business communication. Customers should receive preferential treatment from
sellers, one of which is in terms of the use of language because the seller's
impolite behavior will cause social conflict, as expressed by Culpeper. Et al
(2003). However, based on observations at Angkringan West, the angkringan owner
does not use language that is smooth, polite and respectful of customers, but instead
uses language that is impolite, vulgar and unethical. According to the results
of an interview with the owner of Angkringan West, the choice of language flows
naturally and there is no preparation, editing and phrasing either for video
content or when providing customer service. The owner assumes that when a
customer enters the Angkringan West area, the customer must follow the
"customs" that apply to Angkringan West. In the context of language
use, the owner of Angkringan West uses the same language for all visitors to
Angkringan West, but for official visitors, the owner still uses more polite
language.
The assumption
that currently there has been a shift in communication values between traders
and buyers is an inappropriate comment because the use of offensive words only
applies to a small number of traders who want to sensationalize their business
breakthroughs, such as Karen's Dinner, Angkringan West. But traders in general
still use grammatical rules that are polite, ethical and full of respect for
customers. Angkringan West is often seen as duplicating the style of service
carried out by Karen's Dinner, but according to the owner of Angkringan West,
the concept created in promotions on Instagram is not to provide customer
service rudely, shouting or insulting, but rather the choice of language used
by the owner is language choices among lower society, those with low
educational backgrounds, art lovers, young people and students who need social
languages. The choice of language made by the owner of Angkringan West is in
line with the opinion of Christy (2006) and Mortimer (2007) that the
acceptability of using offensive words depends on consumer demographics.
On the other
hand, the owner of Angkringan West also always goes live and replies to all comments
to minimize the emergence of negative issues regarding Angkringan West. The
owner's behavior is in line with the complaint handling strategy that
interaction by replying directly or indirectly is very useful for dealing with
negative issues.
2.
Consistency of speech
style and behavior
Apart from using
language choices that are considered controversial, the owner of Angkringan
West is also unique in terms of consistency in speaking style and behavior. The
owner of Angkringan West has a speaking style with a consistent accent and
intonation. The owner of Angkringan West chooses to upload funny and
spontaneous videos.
3.
Typical use of
Semarangan language
For language
selection, the owner of Angkringan West consistently uses Semarangan language.
Semarangan language is the native dialect of Semarang which is used as a
characteristic in communicating at Angkringan West. The Semarangan language is
used according to the owner's original region of origin, with a slightly high
and 'gassy' intonation
4.
Characteristic appearance
The appearance
used by the owner of Angkringan West can also be considered consistent because
every day and wherever the owner uses the same appearance. The characteristic
long hair is used as a unique feature so that the owner of Angkringan West is
often asked to become an endorser.
According to the
results of interviews conducted by researchers with informants on April 3 2023,
the owner of Angkringan West never prepared costumes or content to be videoed,
because all content was natural and spontaneous. The purpose of the owner of Angkringan
West for not making preparations is as follows.
a.
The owner of Angkringan
West wants to introduce everyday life to the community by showing intimacy,
kinship, and simplicity. In this way, the uploaded video will arouse people's
interest in coming because they want to know the real conditions at Angkringan
West. This is proven by the many people who are curious and come to visit
Angkringan West.
b. The owner has no experience in creating quality content, so the owner
only uses the daily experiences of the owner of Angkringan West as content.
c.
The owner does not plan
the content created because the owner prefers to be spontaneous in creating
content so that it looks natural.
Based on the
results of the description above, it can be seen that the use of offensive
words is adjusted to the demographics of owners and customers who
frequently interact. The owner of Angkringan West uses offensive words, not
aimed at the whole community, because Angkringan West has a target market,
namely the music community that often visits Angkringan West, students and
young people. So the choice of offensive words is in accordance with the
world and relationships of Angkringan West's target market. The factual
conditions that occurred at Angkringan West are not in line with the theory
presented by Bergen (2016) that offensive words are poison in
communication. According to this theory, when someone speaks using offensive
words it will cause communication discomfort so that the people involved in
the communication increase their emotions.
If viewed from
an ethical perspective, offensive words are unethical language because
the language is rude and inappropriate to convey as advertising language for a
product. This is stated by Wazin (2014) that entrepreneurs must use correct
ethics in doing business. Entrepreneurial economic behavior not only considers
right or wrong according to economics and law but is also based on experience
and ethics. But the phenomenon that occurs in language choice at Angkringan
West is that entrepreneurs don't just promote using common methods, there needs
to be unique innovation so that customers will be curious to interact on social
media and use the products sold by the owner of Angkringan West.
There is a
controversy regarding unethical words as offensive words , so the
owner of Angkringan West responded by giving the opinion that the community in
his angkringan does not use ethical or unethical, but rather the language is
the social language used, there is no offense to someone's honor. The statement
from the owner of Angkringan West is in line with Thewall (2008) that the use
of offensive words is very contrary to the way of communication for
middle and upper class society.
The use of offensive
words by the owner of Angkringan West is expected to have a broad impact on
society, especially society that matches the demographics expected by the owner
of Angkringan West. The use of offensive words is still a strategy that
is considered strange by society because the use of these words will not be
accepted by all levels of society, only certain people.
Offensive
words is considered slang, so the owner of
Angkingan West continues to target the market share of young people. With a
combination of humor, offensive words and using a casual everyday
style, Angkringan West's content enters the marketing realm. The use of offensive
words is considered bad by some people, however the use of offensive
words is actually the right choice of language, as stated by Hermawan
(2012) that to develop marketing communications, it is necessary to identify
the target audience for the marketing. Since the owner of Angkringan West
already knows the target market share for marketing, the marketing message can
easily be conveyed. This is proven by the increasing number of visitors and followers
of Angkringan West.
With the skills
of the owner of Angkringan West in managing potential in the form of the
ability to determine the target market, how to choose language and marketing
procedures, viral marketing emerged. According to the results of an
interview with the owner of Angkringan West, viral marketing is not the
main goal of marketing. The initial aim of marketing through mass media was to
increase the number of customers at Angkringan West, which did not sell well in
2019. The spread of Covid 19 requires the owner of Angkringan West to be more
creative in creating content to attract people's attention to come to the
angkringan.
The conclusion of this
research is that the use of harsh words or offensive words in Angkringan West's
Instagram content is adapted to the communication language commonly used in the
community. The language used is Semarangan which flows spontaneously without
planning and editing processes. Offensive words are used not because of changes
in ethical values in marketing communications, but because they are in
accordance with the daily language of the community that frequently visits
Angkringan West. Apart from that, it was found that offensive words were well
received by the demographics in the community. The promotional targets for
Angkringan West are young people, students and the music community who often
gather there, but the use of offensive words attracts the interest of the wider
public to visit the place, even though it is not the main target of Angkringan
West's Instagram content.
Anggraini, NPN (2015). The Influence
of Advertising Attractiveness and Celebrity Endorser Credibility on Purchase
Interest in Denpasar City . 66�75.
Asmaradewi, Y. (2019). The Role of Instagram as a
Promotional Media in Increasing the Number of Visitors to Caf� Mas Bro .
Semarang University.
B.K., B. (2016). What the F: What swearing reveals about
our language, our brains, and ourselves . Basic Book.
Cangara, H. (2014). Communication Planning & Strategy .
Raja Grafindo Persada.
Doni Mardiyanto, G. (2019). Marketing Communication Strategy
Analysis (Case Study of Merchandise Marketing Communication Strategy at Kedai
Digital 8 Solo). Educomics , 3 (1).
Dutton, E. (2007). �Bog off Dog Breath! You're Talking
Pants!� Swearing as Witness Evangelism in Student Evangelical Groups. The
Journal of Religion and Popular Culture.
Hermawan, A. (2012). Marketing Communications .
Erlangga.
Karjalainen, M. (2002). Where have all the swear words
gone? An analysis of the loss of swearwords in two Swedish translations of JD
Salinger's Catcher in the Rye . University of Helsinki.
KBBI .
(nd). www.kbbi.lektur.id
Kusniadji, S. (2016). Marketing Communication Strategy in
Consumer Goods Product Marketing Activities (Case Study at PT Expand Berlian
Mulia in Semarang). Journal of Communication , 8 (1).
Morrison, M. (2010). Integrated Marketing Communications
Advertising . Kencana.
Philip Kotler; Gary Armstrong. (2012). Principles of
Marketing . Prentice Hall.
Purnamasari, D., Indrayani, H., & Satriya, CY (2019).
Handling Complaints: Reducing Issues in Virtual Space. Conference On
Communication and News Media Studies , 1 (14), 215�226.
https://proceeding.umn.ac.id/index.php/COMNEWS/article/view/1096
Rahmawati, D. (2016). Selection and Use of Instagram as an
Online Marketing Communication Media . Sunan Kalijaga Islamic State
University, Yogyakarta.
Shimp, T. A. (2003). Advertising Promotion and
supplemental Aspects of Integrated Marketing Communication, Translated by
Refyani Sahrial, Advertising Promotion and Additional Aspects of Integrated
Marketing Communication . Erlangga.
Situmorang, JR (2010). Viral Marketing. Journal of
Business Administration , 6 (1), 59�71.
Suniandari, A. (2017). Viral Marketing as an Alternative
Marketing Strategy for Sariz Products. WIdya Cipta , 1 (1).
T Jay. (2009). The Utility and Ubiquity of Taboo Words
Perspectives on Psychological Science. A Journal of the Association for
Psychological Science. , 4 (2), 153�161.
Tandjung, JW (2008). Spiritual Selling How To Get And Keep
Your Customers. Elex Media Komputindo.
Wazin. (2014). The Relevance Between Islamic Business Ethics
and Muslim Entrepreneurial Behavior (Study of Trader Behavior in the Old
Market, Serang City, Banten Province). Journal of Social Religious Research ,
1 (1).